私たちの話し方

自分の言葉で伝えたい。 異なる環境で育った20代の3人のろう者。 ありのままの自分で生きようと模索する、若者たちの青春群像劇。 早期社会適応のため、2010年まで、ろう学校での手話教育が禁止されていた香港を舞台に、聴覚障がいがあり、それぞれ感情を抱えた3人の男女の成長を瑞々しく描く青春群像劇『私たちの話し方』。人工内耳・手話教育の変遷などの社会的テーマを通して、3人がアイデンティティや社会との関わりを模索するなか、ろう者社会の内側にある「グラデーション（多様性）」もリアルに描かれていく。 ■香港映画界の新たな才能と、多様な俳優たちのアンサンブル ろう者のアイデンティティの確立という社会課題を青春ドラマに昇華させたのは、香港の俊英、アダム・ウォン監督。ソフィーにはラジオDJ出身のジョン・シュッイン。パンサー・チャンの主題歌「What If」の作詞も担当し、今回の演技で第61回金馬奨の最優秀女優賞を受賞。ジーソンには若手演技派でYoutuberでもあるネオ・ヤウ。一年間におよぶ猛特訓に挑み、手話を体得した。アランには中等度難聴で実生活でも口話と手話を使う、演技未経験のマルコ・ンを大抜擢。また、少年時代のジーソンとアランを演じた2人、中等度難聴のネイザン・チェン、コーダ (※)であるジェシー・ウォンのいきいきとした演技からも目が離せない。スタッフ、キャスト、エキストラとして、聴こえない人、聴こえにくい人、聴こえる人が協力して、本作を作り上げた。 ■2025年上半期香港映画No.1ヒット！ 2025年2月に香港で公開されると、若者を中心に大きな話題を呼び、2025年上半期、香港での香港映画興行収入ランキングでNo.1に輝いた。香港のアカデミー賞にあたる第43回香港電影金像奨では作品賞、監督賞、主演男優賞、主演女優賞を含む計7部門にノミネートされる快挙を果たした。さらに、第61回金馬奨（台湾）ではジョン・シュッインが最優秀主演女優賞を受賞。日本では3月、第20回大阪アジアン映画祭で初上映され、満席の盛況となりスペシャル・メンションを獲得。続く11月には、東京・高円寺で開催された「手話のまち 東京国際ろう芸術祭2025」にてアダム・ウォン監督が来日し、熱気あふれるティーチインも実施された。 ■「聞こえる／聞こえない」感覚を疑似体験できる音響デザインへのこだわり 登場人物たちの「聞こえる／聞こえない」感覚、「聞こえない」にも色々なバリエーションがあり、観客が身体的に疑似体験できる革新的な音響設計がされている。人工内耳を通した音の聞こえ方、音の歪みや欠落、環境音の断続、急に大きくなった声や音のとがり方や、外したときも単なる無音ではない繊細な聞こえ方をリアルに再現し、登場人物たちの感情の揺れや孤独が音として体験できる。また、まったくの無音の心地よさも感じ、手話の美しさ、力強さ、手の動きだけではなく、表情での豊かな表現もきわだつ。 ■俳優、松岡依都美さんナレーションのバリアフリー音声ガイドもUDCastMOVIEアプリで視聴可能 ※音声ガイドアプリUDCasMOVIEに対応しております。

Xでシェア お気に入り