雨の日の茶

雨の日の茶

テシー・バイラ/福田耕佑

京緑社

発売日: 2026年5月1日

ISBN: 9784909727909

4,950円

アテネの生活の中で受けた傷に押しつぶされた若き考古学者のフリスティナは、運命の導くままに日本へと逃げ込むこととなった。ここ日本でフリスティナは人生の哲学の講義をしてくれた友人の敏夫、芸者の寛子とその秘密、そしてお伽噺に出てくる悪役のような老婆の公美と出会い、自らの傷を乗り越え、どうしてこの国に来たのか、そしてこれからどう生きていくのかを学ぶこととなった。そして決意を新たにして人生の次の生涯を歩み出そうとした時に……。ニコス・カザンザキスが描いた日本とギリシアを引き受け、国際PEN GReec会長のペンを通して現代のお伽噺は再び私たちの絆を描くのだった。現代ギリシア文学の専門家による翻訳でお楽しみください。 目次 雨の日の茶 9 日本語版への序文 12 序 18 第一章 20 第二章 30 第三章 42 第四章 46 第五章 54 第六章 68 第七章 90 第八章 106 第九章 118 第一〇章 128 第一一章 150 第一二章 166 第一三章 174 第一四章 182 第一五章 192 第一六章 200 第一七章 216 第一八章 228 第一九章 240 第二〇章 246 第二一章 258 第二二章 268 第二三章 282 第二四章 296 第二五章 310 第二六章 328 第二七章 340 第二八章 358 第二九章 366 第三〇章 378 第三一章 386 第三二章 396 第三三章 404 第三四章 412 脚注 422 訳者あとがき 424

5月1日の同日発売